karolinaljunggren

Har faktiskt ingenting roligt att skriva idag. Har jag dock lovat ett inlägg av dagen får ni räkna med att det ibland är någon läsvärt och ibland inte.

Åkte i alla fall till gymet idag med Maddie för att gå på simskola igen. Det ska vi göra typ 8 onsdagar framöver ellet nåt. Maddie är jätteduktig i vattnet och simläraren ger henne beröm hela tiden. Hon bryr sig inte alls om hon sväljer lite vatten, åker nedför en vattenrutchkana eller får vatten över huvudet! Sicken tjej asså.

Väl hemma somnade Maddie direkt. Ni vet ju själva hur man blir när man badat. Hon sov i hela tre timmar. Jag passade på att städa toan, skypa med pappa (köket ser awesome ut), äta lunch och plocka lite.

När hon vaknade tog vi en långpromenad (Maddie fick sin lunch i vagnen). Vi stannade även och lekte en sväng på parken. Det är 20 grader varmt ute idag och jättefina färger på träden. Hösten är på gång. Men har nog aldrig varit ute i linne i slutet av september förr. USA är bra!

Nu ska jag strax åka och hämta upp Michelle. Vi ska sedan till Lina för att träffa Lina, Malin och Sophia där. Sedan vidare till Oakdale för att möta upp Sofia och Vicky (ny tjej från South Africa). Vi ska gå på bio tillsammans hela gänget och se Easy A.

Fick visst ihop ett inlägg ändå. Inte illa pinkat.

Hoppas ni sover gott Sverige! God natt.

Imorse tog jag och Maddie våran dagliga promenad och som vanligt fick hon frukost i vagnen. Dock var den inte helt vanlig för vi blev attackerade av en liten och ettrig hund. Varför kan inte folk låsa in eller koppla sina hundar om man vet att dom går utanför trådgården? Hunden skällde och var helt vansinnig. Jag trodde den skulle bita oss så jag tog vagnen och började springa det snabbaste jag kunde. Tur att vi var snabbare än hunden..

Efter Maddies nap och lunch åkte vi tillsammans med Malin och A till ett stort lekland i New Brighton. Barnen verkade ha jätteroligt. Hade jag varit ett kid hade jag älskat det. Det fanns massa tunnlar, labyrinter, bollhav, slides och annat skoj.

Efter att jag och Malin slutat nu ikväll åkte vi till Southdale Center för att träffa Martina. Eftersom det finns ett (tur det) Cheesecake Factory i hela Minnesota och det ligger just på Southdale Center så tänkte vi att det är lika bra att passa på när vi ändå åkt hela vägen dit. Eller vad säger ni? Haha! Även att vi är lite fattiga. Det var lika mumsigt denna gången. Något är konstigt med mig, jag tror jag börjat gilla kokos?

Nu är det dags att sova. Imorgon är det onsdag och det betyder simlektion med lilla söta Maddie!

God natt alla! Puss

Måndagar i mitt fall betyder ledighet. Tvingade mig själv till gymet en sväng, framkallade kort åt mig och Malin på Target, tvättade, skypade och kollade på tredje avsnittet av ensam mamma. Jag kan inte fatta att tiden går tre gånger så fort bara för jag är ledig. 7,5 timmars ledighet mitt på dagen känns som ett ögonblick.

Min värdpappa var dessutom ledig från jobbet idag så när Sam och Jake kom hem från skolan var det han som var chefen över barnen. Så jag var inte till mycket nytta idag.

Efter middagen kom Malin hit och scrapbookade för SISTA gången. Kan inte förstå att vi satt i min källare och scrapbookade tillsammans för sista gången nu ikväll. Sorgligt, men sant. Den nya Au Pairen i Malins familj kommer nu på torsdag. Vi scrapbookade gårdagens Vikings Game idag, så snacka om att vi har tagit igen allting. Skönt, men som sagt lite ledsamt är det allt.

När man byter mellan engelska och svenska hela tiden kan det lätt bli lite halvfel. Jag sa nu ikväll " Jag vill också gå (go) till London". Malin sa: "Jaså, jag flyger hellre.."

God natt mina vänner. Jag kan inte förstå att det var 5 månader sedan jag fyllde år. Känns som igår. Så med andra ord måste jag säga det igen - Tiden går fort!

Puss och Kram

Gårdagen slutade med att jag fick dela säng med Malin för ingen ville sova där uppe. Malin fick sig nog en upplevelse för hon berättade för mig i morse att jag hade pratat i sömnen. Jag hade sagt " Yeah, Yeah, Yeah, Let´s do it. Cause I don´t wanna do it in 5 hours". Jag undrar vad jag snackade om egentligen? Sedan vände jag mig om och tog över hela sängen. Det slutade med att Malin gick upp och la sig i gästsängen. Haha! Så enkelt var det att få en stor säng för sig själv, rätt bra taktik måste jag säga. Men jag blev orolig när jag vaknade mitt i natten och Malin inte var kvar. Så jag sprang ut och väckte Lina och vi gick runt och letade i hela huset. Tillslut fann vi henne uppe i gästrummet, haha!

Dagens stora händelse var American Football matchen vi var på. Kan ni tänka er närmare 63000 gula och lilaklädda fans skrika samtidigt? Sjukt vilken stämning det var! Själva stämningen var bättre än själva matchen måste jag säga. Mot slutet av matchen började vi ändå fatta det mesta och det var riktigt roligt. Vikings vann matchen med 24-10. Dom gjorde dessutom en touch down där dom sprang från ena sidan av planen till den andra. Riktigt häftigt var det faktiskt! Vi hade dock lite höjdskräck på matchen, vi hade nämligen platser allra högst upp. Inte en enda kotte satt bakom oss och vi kunde nästan nudda taket.

Efter matchen åkte vi och åt sen lunch/middag på Applebees. Malin är är här hos mig. Hon scrapbookar för fulla muggar, medan jag checkar datorn, för jag har inget mer att klistra upp i mitt album. Måste åka och skriva ut nya bilder imorgon.




Kan ni känna stämningen?




Vi satt ända uppe vid resultattavlan.


Lina, Malin och Sofia innan matchen.

Det var allt för idag. Nu är jag ännu en upplevelse rikare. Nu ska jag kolla på Ensam mamma söker. Malin har fixat så jag kan kolla på det nu. Hennes bror hade typ tagit bort så jag inte har någon reklam på datorn och det var därför det inte fungerade, men nu funkar det och jag är lycklig.

Helger är bra tycker jag. Malin kom till mig på förmiddagen och vi stack och köpte lite scrapbokingsaker i Roseville. Därefter en sväng på Target och lite (ganska mycket) scrapbooking hemma hos mig.

Nu ikväll har jag, Malin, Sofia och Lina haft tjejkväll hemma hos Malin. Vi har ätit tacos, druckit vin och margaritas och badat i hottuben utomhus. Mycket bra kväll med mycket skratt. Nu ska vi alla snart sova här hemma hos Malin för imorgon ska vi på American Football. Vikings möter typ Detroit Lions eller nåt. Måste snabblära mig reglerna, någon som vet?

Vet ni? Jag har glömt tandborste IGEN. För ovanlighetens skull liksom. Varför ska jag alltid glömma tandborste.

Nu kommer jag slockna gott med lite vin i kroppen. God natt! Ha en bra söndag Sverige!

Det blev en snabb liten uppdatering idag. Lovar mer imorgon efter matchen!

Hey alla goa och glada! Direkt efter att jag följt Sam och Jake till skolbussen i morse drog jag till gymet. Dock blåste det så sjukt mycket ute så alla soptunnor låg ner. Inte en enda stod snällt upp. Jag kände till och med att bilen försökte flytta sig när jag körde på motorvägen.

När jag kom hem från gymet tog jag en snabbdusch och sedan skypade jag med mamma, pappa, mormor och morfar. Maria, Erik och Daniel var med en sväng i telefonen också (jag hörde er minsann). Senare kom även Martin och Johanna. Trevligt trevligt. När stora delar av familjen är samlad önskar jag att jag kunde komma hem på en snabbvisit på kvällen. Jag har alltid uppskattat sådana saker, men nu när jag bor här uppskattar jag det även mer. Kommer bli så himla kul och mysigt att komma hem och fira jul.

Idag på eftermiddagen ringde min värdmamma och frågade om jag kunde fixa i ordning middagen. Det gick lätt och smidigt eftersom vi fixat till dom i onsdag på Let´s Dish. Egentligen är det emot reglerna, men hey varför får man inte hjälpa till? Känner mig hemma här, så vad spelar det för roll om jag hjälper till här eller hemma hemma? Dock brukade jag nog inte hjälpa till allt för ofta, eller vad säger du mamma?

Vid 4.10 kom Sam hem med skolbussen. Jag fixade i ordning henne inför Rock Star Partyt hon skulle gå på. Hon såg supercool ut när det var klart. Är det emot reglerna att sminka 8-åringar? Jag gjorde det i alla fall. Dock bara med lite rouge och mascara.

Vi åt nyss middag här hemma. Jag fick ett skrattanfall som hette duga. Sådär ni vet med både tårar och så att man knappt kan andas. Jake frågade nämligen min värdpappa: "Are you going to swin in the pool?" (dom skulle till gymet) Min värdpappa: "No Jake, I´m gonna swin next to the pool". Då bröt jag fullständigt ihop. Jag såg nämligen min värdpappa ligga där och sprattla och simma bredvid poolen. HAHA! Så kan det gå när man har dålig humor och lätt för att skratta.

Brorsan och Svåger, Grattis på era födelsedagar! Ojoj, vad ni börjar komma upp i åren. Hoppas ni haft en superduperbra dag och att ni blivit firade ordentligt! Happy Bday till er!

Nu kommer strax Malin hit. Vi ska åka och shoppa för ovanlighetens skull. Haha! Efter det blir det bio. Vi ska antagligen se You Again!

3 månader till Julafton, tiden går galet fort..

Tuffa tjejen!

Måste bara tala om för er att det är sjukt tråkigt väder här borta i svenktrakten Minnesota. Det har regnat hela dagen och det regnar fortfarande. Inte har gud en tanke på att sluta blöta ner oss heller, för det ska tydligen pågå i flera dagar. Så det lär inte bli så mycket utomhus tid här inte. Hade gärna gått ut på en promenad med Maddie ändå, men hallå, är det bara i Sverige vi har regnskydd till barnvagnarna?

Idag åkte jag och Maddie på playdate hos Liz och hennes kids. Hon är nanny för två tjejer, en som är 1,5 år och en som är 5 månader. Så himla gulligt med en bebis igen. Malin och A kom även dit en sväng. Barnen lekte och vi myste med bebisen.

Nu ska jag snart passa barnen igen. Gav mina värdföräldrar ett presentkort på en kväll utan barn i julklapp. Så de passar på att utnyttja den idag när min värdpappa fyller år. De ska ut och äta så jag ska ha barnen ikväll. Jag köpte "Flickan som lekte med elden" och en bok med svenska fraser till min värdpappa. Så nu förväntar jag mig att han ska snacka svenska med mig.

Vad händer där hemma? Vad gör ni i helgen? Uppdatera mig, tack!

Imorgon är jag ledig som vanlig. Dock måste jag vara hemma vid 4.10, för då kommer Sam hem. Hon ska på Rock Star party så jag ska fixa iordning henne lite. Innan dess måste jag till gymet!

Ha en bra helg folk! Puss o kram

Idag på förmiddagen åkte jag och Maddie till gymet för att vara med på "swimming class". Det var jag, några hemmafruar och en grandma med våra kids. Vi fick lära oss hur barnen på säkraste sätt skulle gå i vattnet, vi sjöng sånger och dansade i vattnet och vi fick övningsflyta med kiddisarna. På slutet åkte jag och Maddie nedför rutchkanan, sicken modig tjej hon är.

Maddie somnade direkt i bilen på väg hem från simningen och hennes nap-time blev lite halvt kaos. Så efter hennes korta tupplur kom Malin och A hit och vi stack och tvättade min bil (dock blev den inte ren?). Vi köpte även ett presentkort till Jessi på Victoria´s secret.

När min värdmamma kom hem från jobbet stack hon och jag till ett ställe i Blaine som heter Let´s dish! Där fixade vi ihop åtta olika måltider på sisådär en timme. Min värdmamma hade signat upp för några dagar sedan och valt ut ett antal maträtter och sedan åkte vi dit och plockade ihop dom idag. Vi liksom bara plockade ihop ingredienserna och stoppade i fryspåsar och sedan står det precis hur man ska tillaga det och så. Skitsmidigt och jätteroligt! Lite svårt att förklara såhär dock. Hey, welcome to America. Landet där allt ska gå så fort, snabbt och smidigt som möjligt.

Efter "matlagningen" körde Tara mig direkt till T.G.I Friday där jag mötte upp med ett helt gäng tjejer. Jessi fyllde år så vi firade henne. Mycket trevligt och en bra avslutning på en bra dag!


Haha, anledningen till att vi har värsta smilet på denna bilden är för
att min värdmamma lutar sig på en vattenfontän och det börjar spruta
vatten på mig..

God natt USA och God morgon Sverige!

Idag var det jag och miss Maddie för hela slanten. Vi tog vår dagliga härliga morgonpromenad efter att vi vinkat hejdå till Sam och Jake. Därefter var det nap-time för sötingen.

Efter lunch kom Malin och A hit. Vi stack och gjorde lite ärrenden med våra barn. Vi passar på på arbetstid, haha! Våra värdmammor är helt ok med det, vilket är riktigt snällt och bra. Vi framkallade kort på Target, köpte Vikings tröja på Walmart (we are ready for the football game on sunday) och vi lämnade tillbaka lite OC-filmer.

Idag på eftermiddagen klättrade Maddie upp i min säng och började springa där uppe och slog näsan i sängkarmen. Det började störtblöda och jag visste inte riktigt vad jag skulle göra. Det var blod precis överallt och hon hatar normalt när man tar på hennes näsa eller försöker snyta den. Så det var inte det enklaste att hjälpa henne, men det gick bra tillslut. Hur får man bort blod i tvätten?

Kom precis in efter en löpartur(cus Hanna du kan sluta läsa nu!). Jag såg två ormar. Inte en, utan två. Helt sjukt. Ni ska bara veta hur fort jag började springa efter att jag såg den första. 10 meter senare håller jag på att springa över en andra. Inte roligt alls! Fy för ormar.

Nu kommer Malin strax hit. Vi ska scrapbooka. Jag är taggad. Behöver dock hoppa in i duschen en snabbis först.

Som vanligt på måndagar har jag även idag varit ledig. Eller väckte som vanligt barnen i morse och följde dom till skolbussen. Efter det var jag off. Det var äckelväder och kallt ute och jag kände bara för att krypa ner under täcken och vakna några timmar senare. Men icke sa nicke. Jag skällde lite på mig själv och begav mig istället till gymet. Och som vanligt älskar jag känslan efter en work-out.

När jag kom hem från gymet fixade jag lite lunch, skypade en sväng med mamma och pappa och storstädade mitt rum. Det är helt kliniskt runt nu. Wehoo, jag är nöjd! Rensade även ut lite kläder som jag vet att jag inte kommer ta med mig tillbaka hem till Sverige. Största anledningen var dock att det börjar bli tight i garderoben och jag behövde lite fler galgar.

Mormor och Morfar, ni kan vara lugna! På ett eller annat sätt kommer jag få med mig allt hem. I nödfall kan jag alltid ta på mig 7 tjocktröjor, 3 par jeans och 10 par skor på flyget till New York och där lasta av lite till mamma och pappa. Målet är ju trots allt att jag inte ska ha med mig några pengar hem. Ett sådant enkelt mål kan jag inte annat än klara av.

Nu ska jag bege mig till Malin. Ska nämligen hjälpa henne att packa och städa lite. Hon åker trots allt snart.

Tror det är på tiden att jag visar lite bilder på mitt rum. Har ju trots allt varit här i nästan 10 månader.


Min underbara walk-in closet.

Min säng och nattduksbord.

Min bästa vän.

Lite av det senast inhandlade.

Mina tre par skor som jag handlade förra helgen. Dom var visst alla
svarta?

Sverige, nu tror jag allt ni sover riktigt gott! Själv får jag vänta några timmar på min skönhetssömn.

Jag är totalt slut. Fråga mig inte varför men ligger redan i sängen och klockan är halv tio. Har liksom kommit i säng tidigt hela helgen och inte varit ute och svirat allt för mycket. Men men, sova när man är trött är det bästa.

Idag på förmiddagen stack jag och Malin till Maplewood Mall för att shoppa. Shopping, shopping och shopping, har jag nämnt att jag älskar att shoppa? Håller på att pricka av min lista med saker som jag vill köpa innan jag åker hem. Medan jag går runt och kikar i butikerna kommer det hela tiden upp nya behov, så listan blir bara längre och längre, vilket kanske inte är så lyckat. Idag blev jag två tröjor från Forever 21 rikare (inte med på listan).

När det var färdigshoppat stack jag och mötte upp min värdmamma, Sam och Maddie. Vi begav oss till mitt Au pair möte. Idag var det meningen att värdfamiljerna skulle följa med. Vi mötte upp resten av alla au pairer och familjer på en Apple Orchard (fruktträdgård). Vi åt ett äpple, en donut och snackade runt med allt folk. Efter ett tag åkte Sam och min värdmamma till University of Minnesota för Sam har dyklektioner där. Jag tog med mig Maddie hem för en nap.

Efter Maddies nap hoppade vi in i bilen igen och åkte till Jake´s grill. Där mötte vi upp resten av familjen för att äta middag. Sedan hem och nu är jag här typ.

Sverige, vad händer? Seriöst? Tveksamt om jag kommer hem! Fasiken att jag inte kunde lägga min röst.

Ser ut som jag har en busy week framför mig så nu ska jag ladda mina batterier med massor med sömn.

Btw, min värdpappa fyller år i veckan. Vad köper man?

Sam har i läxa varje vecka att skriva ett brev till en person i sin läxbok. Denna veckan var brevet till mig. Så himla söt är hon. Hon skrev att jag är the best Au Pair ever och hon önskade jag kunde stanna längre. Hon sa även att jag var the best person in the world to play lacrosse with.

Ha en bra vecka mina vänner!

Min dag började ganska så tidigt i morse. Nämligen vid 7.20 en lördagmorgon. Stoppade Ipoden i öronen och sprang 5 k med min värdmamma. Ganska så kallt ute vid den tiden måste jag säga. Men sååå skönt.

Vid 10-tiden kommer tjejerna (Sofia, Malin och Lina) hit och vi begav oss på vår road-trip upp till Duluth. Vi gick omkring downtown Duluth, hängde lite på en strand, åkte upp till Gooseberry Falls och Split rock lighthouse. På vägen ut till Gooseberry Falls såg vi en svensk stor flagga så vi vände tillbaka och stannade vi en svensk affär. Mannen som hade hand om stället hade lite svenskt blod så han snackade svenska med oss. Eftersom vi var "speciella" fick vi skriva i hans gästbok. Vi skrev till och med vår svenska adress. Så vem vet, det kanske dimper ner ett brev i framtiden. Resan tog idag typ 11 timmar. 6 av dom spenderade vi i bilen. En toppendag med bra väder, bra tjejer, fina platser och bra resemusik.

Mormor och Morfar, Tack så jättemycket för det fina kortet jag fick! Det låg snällt och väntade på mig på sängen när jag kom hem. Längtar så tills jag får komma hem och träffa er!

Natalie, Grattis på födelsedagen! Hoppas du haft en superduperbra födelsedag och att du blivit firad och firat riktigt ordentligt idag! Jag saknar dig!

Eftersom en bild säger mer än tusen ord satsar jag på bilderna idag istället.


Downtown Duluth med Lake Superior i bakgrunden.




Svenska affären mitt i ingenstans.

Gooseberry Falls.

The split rock Lighthouse.

Jag antar att jag sagt det förut men jag säger det igen. Jag älskar fredagar. punkt. slut. Bästa dagen på hela veckan, har alltid varit och kommer alltid vara.

Stack till gymet på förmiddagen. Tog dock en tag innan jag kom iväg för jag hittade inte mina bilnycklar. När jag letat precis överallt i hela huset två gånger gav jag upp och smsade min värdmamma och frågade om hon sett dom. Hon sa nej men att det fanns ett extra par i köket. Så löste vi det. Det visade sig att nycklarna hamnat i Maddies blöjväska som befann sig hos farmorn. Maddie är allt en busunge hon! Blev bara en halvtimmes löpning på grund av letandet. Hade nämligen bestämt lunchdate på Panera med Malin och A.

Eftermiddagen bestod av ett Targetbesök där jag blev en tröja rikare. Även ett besök till Maplewood Mall och posten. Undra vad jag köpte på mallet? Seriöst nu, men jag vill bara shoppa shoppa och åter igen shoppa. Finns för mycket fint att köpa här asså!

Vid 18-tiden befann jag mig hos Lina. Jag, Lina och Malin åkte och shoppade mat. Vi hade nämligen bestämt att vi skulle laga mat hos Lina. Det blev fläskkotlett, potatisklyftor, bearnaisesås och grönsallad. Är det något jag verkligen saknar här är det grönsallad till alla måltider! Det var riktigt gott i alla fall. Dock är jag redan hemma för imorgon ska vi (jag, Malin, Sofia och Lina) på en sista roadtrip. Vi ska nämligen up north i Minnesota, till Duluth.

Hoppas ni får en bra helg allihopa! Ni är bra! Puss o kram

Idag var planen att jag och Maddie skulle åka till "Pump it up" i Oakdale. Ett ställe med bara uppblåsbara leksaker, såsom rutchkanor, klätterställningar och liknande. När vi kom dit sa dom att Maddie var för kort. Bara till att åka hem igen, en timme i bilen i onödan.

När vi kom hem var Maddie jättetrött så hon tog en nap. Jag passade på att skypa, starta tvättmaskinen och käka lunch.

När Maddie vaknat gjorde jag i ordning lite lunch till henne och satte henne i vagnen för att gå på en promenad. Lite småkallt ute men jag älskar frisk luft. Det gör Maddie också, vi passar bra ihop. Och hon äter bäst i vagnen, så det är perfa.

Innan barnen kom hem från skolan hann jag och Maddie sticka en sväng till Maplewood Mall med Malin och hennes kiddo A. Vi lät barnen leka på mallets lekplats en stund innan det var dags att fara hem för att möta Sam och Jake. Då blev det till att vika lite tvätt och spela lacrosse med barnen utomhus.

Idag var det min värdpappa som lagade mat, asgod chili con carne. Smakade precis som mammas. Toppen!

Efter middagen tog jag och min värdmamma en 5 k löparrunda. Mycket skönt, speciellt efteråt. Passade på att utnyttja Jakes hjälp efteråt. Han tog tiden när jag gjorde plankan och lite annat stuff.

Nu sitter jag här och snart kommer Malin hit. Vi ska gå ut och gå även att det är kolsvart ute. Imorgon är det fredag igen och det betyder ledighet.

Snacka om att jag har ett ganska så skönt Au Pair liv. Idag efter att jag och Maddie följt Sam och Jake till skolbussen tog vi bilen till gymet. Jag släppade av Maddie på gymets Day Care och gick själv och tränade. En timme senare hämtade jag upp henne och vi åkte hem. Maddie var trött så det blev nap-time för henne.

Efter Maddies nap trotsade vi det dåliga vädret (regn och typ minusgrader) och gick ut på en timmes promenad. Hon äter som bäst i vagnen så jag tog med mig hennes lunch ut i vagnen och hon åt upp allting. Sicket mönsterbarn!

Eftermiddagen spenderades inomhus. Vi läste bok, sprang runt i huset och busade lite.

Efter middagen kom Sofia, Malin och Lina hit. Tanken var att vi skulle scrapbooka men vi hamnade på mitt golv på mitt rum istället. Vi snackade, lyssnade på musik och lite sånt. Min värdfamilj sprang ut och in i rummet också. Det är en himla dragningskraft till mitt rum asså. Haha!

Asså jag mår så himla dåligt för att jag inte har röstat. Finns det ingen "sista minuten rösta från USA"? Någon som vet? Känner mig som en väldigt dålig svensk medborgare. Jag kommer vara 24 första gången jag röstar, det är riktigt illa.

Idag öppnade anmälan för vårterminen. Förstavalet är ganska så lätt, men andra, tredje, fjärde och så vidare kommer inte bli det lättaste.

God natt mina vänner! Dags att nästan sova här. Men om jag känner min dator rätt lär han hålla mig vaken ett tag till..

Idag är jag både jätteglad och lite halvsur. Kan man vara det?

Asså jag ber om ursäkt för min mindre bra stavning här på bloggen. Har alltid vetat hur man stavar ord, men verkar inte längre bry mig. Skärpning Karolina Ljunggren. Nu ska här bli andra bullar. Annars är det nästan bud på att sluta blogga. Ett till stavfel och jag åker ut med huvudet före.

I alla fall. Idag har det varit jag och lilla Maddie. Vi började dagen med en promenad efter att vi lämnat av Sam och Jake på bussen. Därefter blev det lite lek inomhus och en hel del tvätt. Fattar inte att två små barn kan ha så himla mycket tvätt. Efter det var det dags för Maddies nap och jag passade på att duscha och hänga lite vid datorn.

Malin och hennes kid A kom hit och åt lunch med oss. Efter lunch gick vi ut till parken och lekte ett tag. Vet inte riktigt vad det är för väder här. Ena stunden varmt och andra stunden kallt. Så det är lite svårt att klä sig rätt på dagarna.

När kidsen kom hem från skolan gick vi ut och lekte. Vi spelade lacrosse och lekte i Maddies nya leksakshus. Vid sisådär 5.30 kom min värdpäron hem och dom föreslog att vi skulle åka och äta middag på en tacorestaurang. Så vi alla hoppade in i bilen och begav oss till Acapulco i Maplewood. Tacos är alltid gott!

Efter det åkte jag för att träffa Malin, Lina och Sofia på Panera och Caribou. Vi bokade biljetter till en Vikings game om typ två veckor. American football it is! Det är på to do listan, så lika bra att bocka av det. Sedan har jag varit på alla stora sporter. Basket, Baseball och Ishockey är redan avklarat. Vi planerade även vår lilla mini road trip upp till Duluth som går av stapeln på lördag.

Ni vet ju att man måste plugga och ta 6 credits när man åker som Au Pair. Jag är klara med mina credits och det enda som är kvar är att betala 150 dollar till Malin. Det är meningen att mina värdföräldrar "bara" ska betala 500 dollar för det. Mina credits gick på 558. Finns det någon snäll själ som vill skänka en fattig Au Pair 58 dollar? Pleeease!

Dags att sova. Vi hörs imorgon!

Asså jag förstår inte hur lite jag jobbar här borta. Nu när barnen börjat skolan väcker jag bara dom på måndagsmorgonen, ger dom frukost och ser till att de hoppar på skolbussen. Sen är jag ledig fram till 4.10 när de kommer tillbaka eftersom  lilla Maddie är hos sin dagmamma på måndagar.

Ägnade (rätt mamma?) min lediga dag till att besöka gymet (hoppas på rejäl träningsvärk imorgon). Efter det städade jag mitt rum, tvättade lakan, skypade och fixade lite.

På eftermiddagen åkte jag och Liz till La Nail för att fixa naglarna. Jag gjorde en pedikyr, vilket var både välbehövligt och efterlängtat. Dessutom målade tjejen som fixade mina fötter en blomma på båda stortånaglarna. Lite gulligt faktiskt! Liz fixade fingernaglarna istället.

Jake ramlade och slog sig idag på cykeln efter skolan så jag fick ta fram min lilla sjukhusväska från au pair skolan och tvätta såret och sätta på plåster. Stackarn, han grät jättemycket!

Efter middagen tog jag på mig min löparskor för andra gången idag och började vandringen mot downtown Hugo där jag skulle möta Malin. Värsta tajmingen, hon kom till besinstationen nästan exakt samtidigt som mig. Malin tankade lite och sen for vi till Caribou Coffee, där vi fortfarande sitter. Vi sitter och hänger med varsin dator i varsin fotölj. Sjukt bekvämt! Vi har till och med tagit av oss skorna och lagt upp fötterna - vi känner oss som hemma!


Jag och min just nu Cariboukompis. Malin har typ 3 veckor kvar som
Au Pair. Usch, vad jag kommer sakna henne! Men som tur tar väl
tåget från Nässjö till Malmö och vise versa bara 1.52 min. Typ.

God morgon Sverige och God natt USA! CIAO!

Vaknade i morse av att Sofia smsade mig. Gjorde ingenting för jag gillar att vara uppe i tid. Jag och min värdmamma gav oss ut på en löparrunda, alltid lika härligt. Hade dock inget batteri kvar i min ipod så vi fick snacka istället.

Jag, Malin, Sofia och en tjej som heter Nicole har haft en toppendag downtown Stillwater. Vi lunchade, vandrade omkring längs hamnen, stekte lite i solen, spelade biljard på Cherry Bowl, shoppade på Target och avslutade en bra dag med en glass på Nelson´s. Jag och Malin delade en barnglass, kan ni fatta hur stora glassarna är i USA eller?

Nu sitter jag här i pyjamas och myser. Har redan borstat tänderna och tvättat bort sminket. Ska snart dra med mig datorn till sängen för att kolla på årets första, håll nu i er - Ensam mamma söker! I´m in heaven! haha

Har ingen söndagsångest alls idag, eftersom jag nu när barnen börjat skolan även är ledig på måndagar. Lyx! Blir antagligen gymet och kanske en pedikyr. Har nämligen ont i tåna.

Puss och god natt allt underbart folk! Kan ni berätta lite för mig vad som händer i era liv? Jag vill veta. Tack!

Martina sov som sagt här inatt och när vi vaknade vid 10.30-tiden fixade vi iordning oss och käkade frukost och väääntade på Malin. Malin kom hit vid typ 1 och då for vi till Mall of America - Bästa och största mallet i USA! Jag kommer aldrig få nog av det stället, därför jag måste passa på att åka dit så mycket som möjligt nu innan jag åker hem.

Förlåt mamma och pappa, inte nog med att jag köpte ett par skor i torsdag, idag blev jag även 2 par rikare! Dom flög på mig och dessutom fick jag 15 dollar i rabatt, som hittat ju. Det blev ett par svarta höst/vinter-stövlar och ett par svarta keds tygskor. Skor är bäst, ingen protest? Frågan är bara hur allt ska komma hem i mina resväskor. Dagens ilandsproblem!

Efter ett antal timmars shopping åkte jag, Malin och Martina till The Cheesecake Factory. Vi fick vänta i 40 minuter på ett bord. Gissa vad vi gjorde medan vi väntade? Jo, helt rätt, vi gick i affären (precis som vi inte fick nog med en heldag på MOA). Vi delade både mat och cheesecake, det funkar inte på det stället annars. Vi satt där och åt och snackade. En toppenbra dag med två toppentjejer! Tack Malin och Martina!

När jag kom hem för sisådär en timme sen låg det ett paket på min säng. Ett paket innehållande veckorevyn, mammas låånga brev och dödskallar. Tack mamma och pappa, ni är underbara och bäst!

11 september idag, 9 år sedan.

Puss och God natt alla godingar!

Efter att jag fått iväg barnen till skolan i morse startade jag dagen på bästa tänkbara sätt, nämligen med en löparrunda. Dagen kickas igång med ett underbart sätt. Underbara fredag, så himla skönt att vara ledig.

Efter det skypade jag väldigt länge med mamma och pappa, duschade, tvättade, åt lunch och lite senare fick jag för mig att gå ut och tvätta bilen. Det var dock väldigt blåsigt och rätt kallt, så vet inte riktigt om bilen blev så ren, men jag fick i alla fall en extra dusch eftersom allt vatten blåste åt mitt håll. Jag vet att det finns smidigare sätt, såsom biltvätt men jag vill inte förvandlas till en lat amerikanare.

Sen fick jag för mig att baka en blåbärspaj till min värdfamilj. Det var mammas och pappas förslag så jag lydde deras order. Jag for iväg och köpte mjölk och blåbär(även blåbären är större i USA). Den blev faktiskt riktigt god och alla gillade den. Självklart serverades den med Ekströms egna Marsan. Mamma och pappa var med mig i camen när jag bakade. Jag hade mitt egna matlagningsprogram för dom direkt från Minnesota. Dock var det tvrutan som förklarade för mig hur jag skulle göra. Haha! Ombytta roller så att säga.

Efter middagen åkte jag, Malin, Liz, min värdmamma och hennes tvillingsyster till ett Casino typ 1,5 h härifrån för att gambla lite. Dock blev jag inte rikare som jag hade förväntat mig, istället 20 dollar fattigare. Liz vann däremot 500 dollar. Lucky girl! Casinon ligger långt ute i ödemarken här i Minnesota bara för att de ägs av Indianer.

Vi var hemma från casinot vid 1. Jag och Malin stack direkt vidare till en fest i Minneapolis. Dock körde vi väldigt mycket fel för vi hade tryckt in Humbolt istället för Humboldt på gpsen. Så vi var i helt fel område i helt fel stad. Men vi skrattade rätt mycket åt det. Ofta det finns två gator som heter nästan likadant?

Martina hängde i alla fall med oss hem från festen och nu ligger hon och sover på mitt golv. Imorgon väntar troligtvis Mall of America och The Cheesecake Factory.

Mamma o pappa, får se om jag kommer vara inne på skype om några timmar eller inte. Annars hörs vi på söndag!

God natt alla underbara. Puss

Det blev som jag trodde igår, ett extra barn hemma idag. Vaknade av att jag hörde att Jake spydde så förstod direkt att han skulle stanna hemma. Han låg mest på soffan och vilade med en hink bredvid sig. Efter några timmar blev han jättehungrig och åt lite och senare på eftermiddagen blev han hur pigg som helst.

Jag ängade dagen åt att underhålla Maddie inomhus, som tur va sov hon rätt mycket. Lämnade Jake nere vid tvn och gick ut på en promenad med Maddie, vi behövde en daglig dos av frisk luft.

Nu ikväll åkte jag och Malin till Rosedale Center och shoppade. Eller det var jag som shoppade den gången (Malins tur förra veckan). Blev ett par höstskor (dock inga stövlar), ett par leggins och underkläder från Victoria Secret. Wehooo, Check på listan!

Imorgon är det fredag och då leker livet!

Ooooooj, somnade mitt i ett inlägg, pallar inte skriva vidare. God natt, dags att sova vidare o ta bort sängen från datorn..

Har inte riktigt kommit in i skoldagsrutinerna än. Väckte i alla fall barnen i morse, gav dom lite frukost och gick med dom till skolbussen. Maddie i vagnen of course.

Maddie var rätt gnällig så jag stoppade henne i säng nästan direkt när vi kom in igen. Jag fick tid till att vika lite tvätta, data, borsta tänderna och stuff som man inte hinner med annars. Haha!

Efter Maddies nap och lunch tog vi bilen till Martina i St. Louis Park, hon glömde nämligen sin mobiltelefon i min bil igår efter Twinsmatchen. Så vi åkte dit och lämnade tillbaka den, dock körde vi ganska så mycket fel på vägen dit, men det gick tillslut. Väl hos Martina gick vi på en liten liten kortispromenad för hon tar nämligen hand om en liten kille på 10 månader. Maddie och Max är ett framtida par, så söta! Vi lekte även lite inne hos Martina innan vi for hem igen.

Väl hemma fixade vi iordning lite (ser alltid ut som ett bombnedslag efter en dag med Maddie i huset), dessutom läckte diskmaskinen igår så det låg fläktarna på golvet och massa stolar som hinder för att förhindra att Maddie stoppar sina små fingrar däri.

Vi avslutade min arbetsdag med att leka lite utomhus. Vi körde kundvagn och kollade på hundar.

Efter middagen nu ikväll tog jag en välbehövligt powerwalk. Har nämligen haft ganska så mycket damp idag och pallar inte. Men efter lite snack med min värdmamma nu känns det nog bättre. Mitt är mitt och ditt är ditt, kom ihåg det!

Min värdpappa kom precis och sa att Jake gick och la sig vid kl 6 nu ikväll och att han precis spydde rakt ut från toppen på våningssängen. Jippi, antar att jag kommer ha en extra hemma imorgon.. Hej magsjuka!


Underbara lilla ungen.

Martina och våra söta barn.

Sam var så excited för skolstarten idag så hon var påkklädd (med ytterskor och allt) vid 7.15 i morse. Alltså en och en halvtimme innan bussen kommer. Låååång morgon kan jag säga, men så skönt att barnen är back in school nu i alla fall.

Efter att jag fått iväg barnen till bussen imorse ställde jag mig och stekte köttbullar innan kvällens middag. Det är nämligen Jakes favvomat och jag gillar att få uppgifter, så det var bara roligt.

Efter Maddies nap och lunchätande kom Malin och Ada hit. Vi gick ut för en liten promenad i det kalla och blåsiga vädret. Vi lekte även på lekparken en stund. Hallå, vid vilken temperatur ska man börja med mössa på gamla som unga?

Kom precis hem från Twinsmatchen. Vi gick efter 8onde inningen men Twins ledde stort så det var lugnt. Sjukt bra är dom, dock mötte dom ett lag som Kansas. Jag hade bunkrat upp med vinterjacka, filt, mössa och vantar. Dock var det inte riktigt så kallt som jag föreställt mig. Men bättre för mycket kläder än för lite, det har jag erfarenhet av sedan tidigare baseballmatcher, eller vad säger ni som var med?

Martina var jättesnäll och go, kändes som vi kände varandra innan vi ens träffats. Bara för man är svenskar och bor tio minuter ifrån varandra i Sverige känns det som man känt varandra hur länge som helst när man kommer hit. Helt sjukt! Hallå, vet ni? Vi var med på stooooorskärmen på matchen och dom filmade oss jättelänge (bara mig och Martina). Först började vi vinka och se jätteförvånade ut, sen skriker jag aaaaaaah och börjar skratta så jag gömmer mig bakom Martina och dom filmar oss fortfarande. Haha! Alla vände sig om och kollade på oss. Lite pinsamt faktiskt! haha!

Nu börjar det bli sent så nu måste jag sova! God natt

Idag är det Labor Day här i USA, så alla har varit lediga. Så det har känts som söndag hela dagen. Startade dagen i morse vid sju med en löparrunda med min värdmamma. Inte så skönt att gå upp astidigt men desto skönare att komma tillbaka efteråt. Finns det någon bättre kick?

Efter löpningen åkte mina värdföräldrar och spelade lite golf så jag passade barnen i två timmar. Jag gav dom frukost och såg till att dom klädde på sig och borstade tänderna. Enkelt liv jag lever ibland!

När mina värdföäldrar var hemma igen hoppade jag in i duschen lite snabb och sedan kom Malin. Scrapbooking för hela slanten stod på programmet idag och nu har jag kommit så långt så jag inte kan göra längre. Lite tråkigt men samtidigt skönt, för det kommer alltid påfyllning.

Efter middagen (Malin åt här också som vanligt) gick jag och Malin ut på en promenad. Mina värdföräldrar hade glömt att köpa några varor när de var och handlade så vi erbjöd oss att gå till Festival Foods och handla åt dom. Dock började det ööööösregna, blixtra och åska på vägen dit så min värdpappa fick komma och hämta oss på mataffären. Vi fick i alla fall en 40 minuters promenad. Mamma, du hade inte klarat av ovädret, trust me.

Imorgon är barnen tillbaka i skolan igen och det känns så himla skönt! Bara jag och lilla Maddie. Det lär bli mycket lek utomhus och en hel del promenader nu om dagarna. Min värdmamma vill även att vi ska börja gå till lite lekgrupper på gymet, så det ska bli skoj.

Imorgon ska jag och Martina, en svensk Au pair som kom i hit i fredags, gå på en Twinsmatch. Superskoj! Och vet ni vad det roliga är? I Sverige bor hon i Eksjö, typ 10 minuter away from me. Ännu en gång är världen väldigt liten!

Puss och god natt!

Idag var första söndagen sen jag kom till staterna som jag inte hade något planerat. Fatta, första söndagen på över 9 månader! Heelt crazy. I alla fall segade jag mig väldigt mycket i morse, skypade länge, msnade, hängde vid datorn, duschade, bäddade sängen och fixade mig iordning.

Tillslut beslutade jag mig för att hänga med min värdfamilj till Mall of America. Allt roligt att umgås med dom och kände att det var ett tag sen jag hängde med. Vi shoppade kläder till barnen, åkte lite karuseller och åt middag tillsammans. Mycket trevligt! När vi kom hem åkte vi direkt till en närliggande skola för att spela lite football och basket. Jag slog min värdpappa i PIG två gånger av två. Fortfarande lite skills kvar verkar det som. Jag saknar basketen galet mycket! Vi var i alla fall där ett tag och hade det väldigt skoj.

Nu sitter jag på golvet i mitt rum och snackar med Liz. Alltid trevligt det med! Snart sängen gissar jag på. Dock är det helgdag imorgon men jag ska passa barnen en stund på morgonen.

En oplanerad dag som blev till något väldigt bra!

Puss på alla goda.

Festen igår i Wisconsin var väl sådär lyckad. Inget jätteroligt folk, konstigt ställe, men med lite för mycket vin i kroppen hade vi ändå ganska så roligt. Vi spelade beerpong, dansade och tog väldigt många för många kort. Somnade framåt ljusningen i Linas iskalla bil.

Idag har det inte hänt allt för mycket. Jag och Malin har åkt runt och tagit lite kort på våra favoritställen härm i trakterna, såsom Target, Panera och Caribou. Vi slank även i en sväng på Maplewood Mall och märker att H&M precis öppnat så vi var ju bara tvuuuungna att shoppa. Kom ut från H&M en timme senare, 40 dollar fattigare och ett långt linne, en svart tröja och en grå lång väst rikare.

Efter våra ärrenden mötte jag och Malin upp Lina och Sofia på Olive Garden för lite mat. Efter det blev vi så trötta (efter alldeles för lite sömn inatt) så vi åkte bara hem. Jag och Malin satt ute och mös lite med min värdfamilj i trädgården, dom hade nämligen fixat en brasa. Nu sisådär 22.55 på kvällen har jag redan legat i sängen ett tag.

God natt, hörs imorgon!

Just nu sitter jag hemma hos Malin och väntar på att hon ska duscha klart och göra sig i ordning. Ikväll ska vi nämligen hem till Sofia först och äta tacos och efter det ska vi iväg på någon fest i Wisconsin. Det lär bli sent så vi ska sova där och sedan fara hemåt imorgon.

Idag har jag och Malin - en annan flicka varit på IKEA och lunchat och efter det sprang vi runt på Mall of America som galningar. Malin shoppade som bara den och jag ville jättegärna shoppa massa med, men bara för det hittade jag typ ingenting. Bara en ring och det står inte ens med på min "måste köpa innan jag åker hem från USA" lista. Suck!

Imorse var jag ute och gick o sprang i det iiiiiskalla vädret. Hösten har verkligen hittat hit och jag var som en isbit när jag kom hem igen. Nästan så att det är vinter, sisådär 14 grader celsius. Jag hade på mig jeans idag för första gången på typ 4 månader. Jag har nästan blivit en amerikan under dessa 9 månader. Jag säger sorry för minsta lilla, jag klappar allas hundar i området och jag snackar med grannar och annat folk i timmar. Hallå? Kommer ni fortfarande gilla mig när jag kommer hem till Sverige?

Vi hörs imorgon! Puss o kram


Malin och meatballsen.


vi hittade ett litet svensk hus utanför IKEA.

MOOOOOA!

Idag är det typ världens bästa dag och jag känner mig så himla lättad och glad. Vet ni varför? Jo det var sista dagen på barnens sommarlov. På tisdag är de tillbaka i skolan och det ska bli så himla skönt. Inte för att jag inte gillar att inte ha dom hemma men fyra olika viljor och lite för mycket bråk tröttnar man tillslut på.

Jag, Malin och Sofia tog med våra kids till Mcdonalds idag för att fira att det var deras sista dag på sommarlovet, eller vi Au pair kallade det fira i alla fall. Haha! Läs inte längre nu om du är känslig eller sitter och äter. Vi kunde inte stanna allt för länge för en tioårig pojke började spy som en gris rätt över hela golvet så vi drog med barnen fort som bara den därifrån.

Ikväll var det scrapbooking med Malin som gällde, all in så att säga. Lina kom också förbi en stund och höll oss sällskap. Dock pallade vi inte längre än till midnatt.

Imorgon är det springing, skype, Mall of America och tjejkväll hos Malin som gäller.

LINA BROHOLM, Grattis på din födelsedag! Hoppas du firat ordentligt i Kalmar idag (verkade så på fb iaf). Hoppas du hade en toppenmegabra dag! Du ska veta att jag saknar dig så galet mycket.

KATRIN LINKE, Alles gute zur geburstag and Happy bday! Hope you had a great day! Miss u.

Det var allt för idag! Puss mina vänner. Ni får gärna berätta för mig vad som händer i helgen för er del?

Bara en dag kvar med barnen innan dom börjar skolan. Ni förstår inte hur himla underbart det är. Dagen idag har ändå gått väldigt bra. Efter lunch tog jag med mina kids till Malin och hennes kids. Det stod baka negerbollar för hela slanten på programmet. Barnen hade jätteroligt och vi tog massa kort. Till och med lilla Maddie var med och bakade lite. Det blev kladdigt, men det var bara skoj. Vi hittade dock inget vaniljsocker och vi tog vatten istället för kaffe, så riktigt svenska blev dom inte. Bara för att vi är svenskar och barnen tror att det är ett land fyllt av bara köttbullar kallade dom även negerbollarna för köttbullar. Så sött!

Efter middagen och lite härligt msn stack jag och Malin till gymet. Vi gymade, simmade och efteråt satt vi i den otroligt sköna bubbelpoolen! Nu när barnen börjar skolan ska jag gå varje måndag och fredag när jag är ledig och en gång i veckan med Maddie. Perfekt!

Fick ett tackkort av min värdmamma idag från Maddies födelsedag. Hon skrev så himla fint på kortet så jag typ började lipa. Bäst!


Sverigekillen nr 1 bakar negerbollar.

Sam bakar.

Maddie gillade det.

Barnens resultat.

Nu när jag skulle skriva datum som rubrik märkte jag att det inte finns "Onsdagen den 32 augusti 2010" så det betyder att vi redan är inne i september. Hallå, vad händer? Vart tog augusti vägen?

Idag har det bara varit jag och lilla Maddie här hemma. Vi har tagit en långpromenad i det varma och svettiga vädret, busat en massa och varit ute och kollat på vovvar. Dessutom har hon sovit en hel del eftersom det varit tyst i huset, så jag har haft en hel del tid utan barn idag. Sam och Jake har varit hos deras dagmamma.

Direkt när mina värdföräldrar kom hem från jobbet gav jag mig ut på en löparrunda. Eftersom jag inte hade så mycket tid blev den snabb och relativt kort, bättre det än inget. Eller hur är det man säger? Direkt hem för en snabbdusch och direkt efter det blev det middag. Typ kycklingenchiladas som mamma brukar göra.

Hann bara sätte upp håret i en bulle och sminka till mig lite innan Malin stod utanför dörren och väntade. Vi for på bio i White Bear Lake. Vi såg Charlie St. Cloud. Sorglig film men ändå bra. Sorgliga filmer gör så att jag saknar min familj och mina vänner därhemma jättemycket.

Har hunnit med att skypa med mamma och pappa idag. Pappa tyckte jag var knäpp när jag frågade om vi skulle ta en liten tur till Niagarafallen när vi ändå är i New York i november. Skypade med Elin och Hanna med. Fick se deras nya fina lägenhet. Sjukt najs!

Bion var slut redan 8.30 så vi åkte hem till mig och scrapbookade lite. Så roligt att klistra upp Hawaiibilderna, haha!

Tänk så mycket man hinner med när man är effektiv. (Tack mamma, det har jag fått efter dig)

God natt gott folk! Puss o kram / Karolina